Leur "métropole" n’est pas notre !

Le colonialisme en oeuvre inocule ses vocables, subversifs, nocifs, destructeurs de notre être.

Deux expressions utilisées au départ par des ressortissants européens de France venus s’installer en Martinique retiennent notre attention : il s’agit des mots "métropolitains" et "locaux" au lieu de français et martiniquais, ou encore pour remplacer les "zorèy" ou "béké fwans" et "moun matinik" de notre langue dite kréyol.

Cette évolution de langage chez certains colonisés sous administration française et/ou autres est conséquence de l’action conjuguées de l’idéologie raciste et colonialiste sur l’imaginaire de nous autres peuples caribéens martiniquais. Langage et concepts générés par l’acte colonial de l’Europe, qui prétendent par exemple à une "Amérique" dite seulement "Latine",

Le mot "métropole" est bien sûr en équivalence logique et historique avec celui de colonie ; il est utilisé par des colonisés à tort pour nommer la France, mère patrie du colon.

En effet, le mot "métropole" provient des langues grecque et latine européennes, du "métro" latin qui lui même dérive du "métra" des grecs qui signifie matrice ; du latin "métro polis", du grec "polis" : ville, et "mêter" : mère (d’après les dictionnaires de la langue française).

Donc "la métropole" signifie étymologiquement "la mère patrie".

Nous pouvons donc affirmer avec pertinence et cohérence que "la métropole" dont nous parlent ici les ressortissants européens de France ne peut correspondre en aucune manière avec ce que pourrait être ni historiquement, ni culturellement, ni géographiquement, ni écologiquement, ni économiquement,... nos métropoles à nous caribéens martiniquais ; les matrices de nos existences sont profondement autres et diverses que la seule France. Et si il nous fallait parler de métropole nous concernant, nous aurions évoqués notre Amérique amérindienne, notre Afrique mère, notre Inde Tamoul Nadu, ...ou tout simplement notre métropole actuelle notre Martinique Caraïbe.

La France n’est donc pas notre métropole, sinon celle des anciens et nouveaux colons européens vivant en Martinique.
Leur "métropole" n’est pas notre !

En toute logique, les ressortissants européens français leucodermes qui s’auto proclament "métropolitains" dans la pure tradition raciste de domination administration de l’autre en pays conquis, ne sont autres que les nouveaux colons européens, que l’on peut aussi assimiler dans leur propre langage aux "domiens" (du mot DOM : pseudo Département Outre Mer), c’est à dire ceux qui résident "outre mer" hors de leur métropole européenne (c.a.d dans la colonie), hors de leur centre d’intéret qui n’est pas notre.

Ces colons distillent leurs concepts et vision du monde exotique tropical de leur point de vue euro centré ; ainsi ils ont introduit le concept de locaux pour ne pas dire et employer les mots martiniquais, caribéens, américains des Caraïbes, ... à notre endroit ; ces concepts fonctionnent de paire avec celui de prétendu Département Outre Mer ; il fonctionnent dans l’absurde car leur exotisme tropical n’est pas notre !

Face à ces attaques permanentes du colonialisme, nous avons le devoir de vigilance pour toujours rechercher, constituer et affirmer notre autorité intérieure Martiniquaise Caribéenne.

"Cessons d’être le jouet sombre au carnaval des autres" comme a dit notre poète national.

Médju MKBA.